По сообщению новостного агентства «Хавза» из Тегерана, Мохаммад-Багер Галибаф, председатель Исламского совета, в послании к дорогому народу Ирана по случаю тридцатого дня национальной обороны иранцев заявил: прошло тридцать дней со времени отечественной войны Рамадана. Прошел месяц с вашего первого выхода на улицы — как на прочный и крепкий рубеж защиты Родины — и вашей самоотверженной защиты Отечества на других аренах и площадках. Тридцать дней величия. Тридцать дней чести. Тридцать дней гордости. Тридцать дней, равные величию великой истории Ирана. Тридцать дней, равные величию национальных и патриотических эпосов. Эти тридцать дней присутствия на улицах и на других аренах были не только поддержкой бойцов вооружённых сил, но и непосредственным участием в войне и прямом противостоянии с подлым и низким врагом — и остаются таковыми.
Улица в эти тридцать ночей стала проявлением и отражением социальной силы народа, который не умеет проигрывать, является непобедимым, не терпит языка силы и, подобно своему мученическому лидеру, возглашает: «مثلی لایبایع aمثل یزید» — «Подобный мне не присягнёт подобному Язиду». И враг не понимал, что сама улица является широким фронтом вас, великого народа, против преступников истории.
И теперь он осознал эту силу. И раздражён и встревожен улицей. И этому беспокойству не будет конца, ибо вы — народ, которому нет конца.
Народ Ирана в «ночах священного единства» присягнул нашему дорогому лидеру — аятолле сейеду Моджтабе Хаменеи.
В эти тридцать ночей вы стояли рядом друг с другом. Были вместе. Были Ираном. Были гордостью. В эти тридцать ночей вы вместе оплакивали нашего лидера мученика, перед проклятым врагом восклицали: «هیهات منا الذله» — «Нам чуждо унижение». С криком «Ни компромисса, ни капитуляции — борьба с Америкой» вы придавали силу ракетам и, возможно, сами, подобно ракетам, обрушивались на тело врага.
В ночи Аль-Кадр вы просили у Всевышнего милости, прощения и победы, и, покоряясь вечной Божественной силе, обрели способность не склонять головы перед материальными силами.
В эти священные ночи, которые в память о нашем лидере мученика, можно назвать «ночами священного единства», вы присягнули нашему дорогому лидеру — аятолле сейеду Моджтабе Хаменеи — и какая это была присяга, полная энтузиазма и величия. Вашу великую скорбь от утраты господина вы превратили в гнев против врага и в отклик на призыв наместника имама Махди (да ускорит Аллах его пришествие).
Вы оплакивали великих командиров, отважных военачальников, угнетённых Минаб и безымянных борцов, которые обеспечили превосходство Ирана. Вы стали опорой для своих самоотверженных бойцов на всех фронтах.
Вопреки замыслу врага расчленить страну, великий народ Ирана стал единым телом с девяноста миллионами душ.
Великий народ Ирана! Вы были душой и духом Ирана в тот момент, когда исполнили «И, Иран» Махмуда Карими. Когда скандировали «Бей, ведь ты хорошо бьёшь» Махди Расули. Вы сопровождали героический возглас «Аллаху акбар» Хусейна Тахери и стали голосом мощи Ирана в День Кудса. И с «Хасби Аллах» Мохсена Чавоши вы выразили силу своего упования на Аллаха.
Вы поистине народ имама Хусейна (мир ему): вы разделяете горе друг друга, не медлите в помощи друг другу, делитесь даже малым и не скупитесь на щедрость. Такому лидеру подобает именно такой народ который продолжает путь имам Хусейна(мир ему).
Враг полагал, что общество после войны будет раздроблено и встанет друг против друга, однако великий народ Ирана стал единым телом с девяноста миллионами душ и, вопреки ожиданиям врага, остался более сплочённым, чем когда-либо. Это единство было настолько величественным и глубоким, что исчезли всякие запинки в защите Ирана, и заговор врага обернулся против него самого.
Сегодня художник, спортсмен, боец, рабочий и учитель — все в один голос произносят «Иран» и демонстрируют свою коллективную силу преступному врагу. Великий народ Ирана, несмотря на различие взглядов, сумел найти друг друга и сформировал национальную оборону. Я склоняюсь перед этим великим народом.
Трамп имел план по распаду Исламской Республики, однако открытие пролива, который и до войны Рамадана был открыт, стало его несбыточной оперативной мечтой.
Сейчас война Рамадана находится в самых чувствительных моментах. Враг, который утверждал, что уничтожил наши военно-воздушные, военно-морские и ракетные силы и стремился к распаду Исламской Республики, теперь сделал своей целью открытие Ормузского пролива. Открытие пролива, который был открыт ещё до войны Рамадана, превратилось в оперативную мечту Трампа.
Трамп не способен заручиться полноценной поддержкой европейских стран. Энергетический рынок вышел из-под контроля, и продовольственная инфляция близка. Символы американской мощи — от F-35 до авианосцев и региональных баз США — понесли серьёзные удары. Удары по режиму были эффективными, точными и подрывающими основы.
Хезболла Ливана, которую постоянно угрожали разоружить, сегодня является важной и действенной частью сопротивления и поставила режим в затруднительное положение. Иракское сопротивление ведёт отважную борьбу и удивило врага. Ансаруллах Йемена своим вступлением придал новый импульс фронту сопротивления и готов преподнести заметные сюрпризы.
Это честь и величие фронта сопротивления перед мировыми угнетателями. Трампа в мире обвиняют в развязывании бессмысленной войны, и у него нет ответа для общественного мнения. Зло начала войны вернулось к её инициатору.
Наши мужчины ждут наземного вторжения американских солдат, чтобы обрушить на них огонь.
Враг открыто посылает сигналы о переговорах и диалоге, а тайно планирует наземное нападение, не понимая, что наши мужчины ждут входа американских солдат на землю, чтобы обрушить на них огонь и навсегда наказать их региональных союзников. Наши удары продолжаются. Наши ракеты действуют. Наша решимость и вера усилились. Мы осведомлены о слабостях врага и ясно видим признаки страха и ужаса в его рядах.
В эти дни о переговорах звучат различные заявления со стороны представителей врага. США озвучивают свои желания и то, чего не смогли достичь в войне, оформляют в виде списка из 15 пунктов и пытаются добиться этого через дипломатию.
Пока американцы стремятся к капитуляции Ирана, ответ ваших сыновей на эти желания очевиден: «هیهات منا الذله» — «Нам чуждо унижение».
Не оставляйте улицу, ведь ракета, улица и пролив сжимают горло врага.
Мы находимся в великой мировой войне и должны, чтобы достичь вершины, подготовить себя к трудному и извилистому пути впереди. Но при поддержке всех вас, под руководством нашего Верховного лидера и под сенью особой милости Имама Махди (да ускорит Аллах его пришествие), мы уверены, что сможем наказать Америку так, чтобы она больше не помышляла о нападении на Иран, и с достоинством добиться своих законных прав.
Ни на мгновение не сомневайтесь в решимости ваших солдат и служителей: они твёрже гор, жарче огня и страшнее молнии для врага. Они — воплощение слов Амир аль-Муминина(мир ему): они сжимают зубы, вверяют свои головы Аллаху, крепко стоят на земле и даже если горы будут сдвинуты с места, остаются стойкими и непоколебимыми.
Я уверяю вас, что с Божьей помощью мы не выйдем из этой войны иначе как с победой, и признаки этой победы уже проявляются. Войну, начатую по образцу Ашуры, мы завершим только победой и не позволим врагам выйти из неё, не закрепив мощь Ирана. По милости Всевышнего мы превратим эту войну в великий урок для каждого агрессора.
В конце прошу вас, уважаемые, не оставляйте улицу. Ракета, улица и пролив сжимают горло врага. Так же как ваши солдаты не оставляют ракеты и Ормузский пролив, вы тоже не оставляйте «пролив улицы». Сохраняйте единство и сплочённость. Будьте уверены в Божьем обещании, не забывайте своих сыновей на разных фронтах и молитесь за их здоровье.
Все мы должны следовать за бдительным, осведомлённым и богобоязненным Вали-факихом — аятоллой сейедом Моджтабой Хаменеи
Все мы должны следовать за бдительным, осведомлённым и богобоязненным Вали-факихом — аятоллой сейедом Моджтабой Хаменеи. Каждый вечер на своих местах произносите «Аллаху акбар». Воздавайте благодарность за это самоотверженное сопротивление и молитесь за своих солдат и бойцов. Аллах — хранитель исламского Ирана.
وَ أُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِّنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ
И ещё то, что вы любите: помощь от Аллаха и близкая победа. Обрадуй же верующих.
Ваше мнение